死亡爱丽丝

《死亡爱丽丝》是日本游戏制作公司Pokelabo和知名游戏厂商SQUARE  ENIX共同开发，bilibili独家代理的一款日系二次元卡牌冒险角色扮演手游，游戏独有的黑暗世界观和引人注目的角色是一大特色，在玩家中广受好评。

死亡爱丽丝游戏背景

这个世界名为“图书馆”，一个由物语和语言支配的空间。没有上下左右，遍地都被书籍填满。

听得到悲鸣，听得到呜咽，听得到嘲笑，听得到咆哮。

这一切，都是物语中登场的人物之声，她们的愿望只有一个——“复活作者”。

为此，她们必须毁灭其他所有角色...最“恶”的物语由此开启！

死亡爱丽丝游戏玩家评价

来自taptap的玩家@sleep.

很久之前被岚少微博安利的，暗黑童话可太戳我了，听说角色不是女装就是变态，玩了发现爆率真的很高，十本里六本金书一次把三张活动卡都开出来了。。剧情因为是日文版没看懂。但是立绘真的好看好看太好看了，人鱼姐姐就是坠屌的。里面两个小人真的特别有创意，强推

来自taptap的玩家@丩卩夂忄

好几年前看同学玩过日服，画面我蛮喜欢的，因为没有实际玩过，所以先拉满五星期待
能看到国服要出，还是蛮开心的
聊点别的，关于国服《心罪爱丽丝》的翻译，我个人非常喜欢，比民间《死亡爱丽丝》的翻译还要喜欢【阿B是把网易的本地化请来了吗（划掉
作品原名《SINoALICE》，假名为シノアリス，《死亡爱丽丝》的译法应该也是从假名而来
爱丽丝不必多说，是约定俗成的翻译，而结合了音译的意译【心罪】可谓是一绝，信达雅都相当到位，根据英文原名的SIN的意思，个人认为其在信和达的方面要优于民间取自假名译为的【死亡】。同时还保留了SIN的谐音【心】，合并为【心罪】，从字面意思去理解也很有味道，从这个角度看，雅的方面也比民间翻译更好。况且还有有关原因，死死死的多不和谐【狗头】

来自taptap的玩家@忌部书贤

玩了台服，剧情偏黑暗，估计手游坟场又要搞2～3年才能测试，到时候日服估计都凉了。
讲个故事：“一位日本大名老了，对他的3个儿子说，一支箭矢很轻易会被折断的话，三支箭矢就不会折断了。他的3个儿子听后发誓共同面对一切困难，晚上大名被袭击了，即使是征战多年的杀人剑术也没有作用，毕竟他的敌人有3个呀。”